Support tartans with different threadings in X and Y.