Fix can't-happens on certain corrupted archive entries.