Add a to-do list entry.

Specifically, consider the use case of an ssh proxy server which tries
to open an authentication agent channel before any data channel opens
have been done.