Bugfix for _successful_ agent operations.  *blush*