Minor typo fix in yxml-gen.pl