Don't include resmgr.o in LIBS_* for rmtest-*.

This is unnecessary because liblx.a is specified in LIBS_*.