Improve message in error for an unexpected response.