Handle LX_FONTINFOs without per-character info better.