Unix backend: handle root node number better.