Make aio__trace_setup's declaration weak.

The point is that non-debug builds don't have it, so caller code can
test &aio__trace_setup to find out whether it has a debug build.