Bugfix when parsing config.

Specifically, don't treat pointer-and-length strings ans NUL-terminated
strings when we're not certain the NUL is actually there!