Juggle directories so we don't have to be run from the top-level directory to work.