Fix :new's (mis)handling of former file contents.