Fix use-after-free when merging split hunks.