Bugfix in parsing of &&, ||, ^^ operators.

The old code was a leftover historical artifact.