Use a less confusing string for width-255 routes.

`nil' is used for nil pointers; `--' looks confusing in "%s->%d"
formats (leading to output like "--->2").