[dq8] A handful of minor typo fixes and wording improvements.