[everdale] Various minor language touchups.