Update Makefile to something GNU make is willing to tolerate.