Minimal (i.e., lame) update to Loopy documentation to match reality -- it's
been wrong since r6299.

[originally from svn r6884]
[r6299 == c389f623f66fe5296f7ef5c66d88884607b82cff]