Patch from Lambros implementing error highlighting in Loopy.

[originally from svn r8190]