Quite a few instances of the Cardinal Error of Ctype were turned up
by a grep I just did. Oops.

[originally from svn r6113]