Typo affecting gameplay on grids wider than they are tall. (Clicking
in columns with x > h was being erroneously rejected.)

[originally from svn r8886]