Make the code base clean under -Wwrite-strings.

I've also added that warning option and -Werror to the build script,
so that I'll find out if I break this property in future.