Group: fix assertion failure in Unreasonable generation.

Generating the game id 6dui#12345 would cause an assertion failure in
a call to latin_solver_place that should never have happened in the
first place, because the "return -1" that ought to have prevented it
was accidentally inside #ifdef STANDALONE_SOLVER.