Missing piece of code I should have cribbed from Solo: we have to
lay out large numbers of pencil marks differently in a square
containing a clue.

[originally from svn r8807]