Keen: fill in the latin.c validator function.

This seems to make no difference that I can detect: a test generation
run of the form 'keen --generate 1000 6du#12345' outputs an identical
list of 1000 puzzle ids before and after. So the missing validation in
this puzzle seems to have been benign.