Add a can't-happen firewall to pickup_inv_cb().