Attach vampiric regeneration to (some) weapons, not rings. Specifically, 20% of short swords, 25% of long swords, and 10% of two-handed swords confer vampiric regeneration when wielded. Rings of vampiric regeneration no longer exist.