vga: align page size calculation with how vgabios does