mouse: sync mickey counters with coords if the prog doesn't read them after drag

This is a hack that is needed to fix mouse in Carmageddon game in non-grab mode.
The grab mode is yet to be fixed...