Improve README in a number of small ways.