Fix sparse archive creation for big files.

The sparse-archive construction code was using int at numerous places
for values that could be >2G.  This was leading to broken archives.