Make pipe and socketpair fds visible in ktrace output even without KTPIPE tracing.

KTPIPE tracing now controls only the ktrace-visible formatted string.
The descriptors themselves are always visible (via close).