Clean up mallocked request memory on failure.