Send the right amount of data when forwarding TELL packets.