Adjust packet offset correctly for length=255 in ROUTE packets.