maze3: add w_from_e to convert eye orientation to world orientation, rather than calling invert_rotations manually.