holomaze: rewrite eye/world rotation matrix inversion for better numerical behaviour.