Rename setup_window -> setup_windows.

It sets up a bunch of windows, not just one.