Display tabs and non-printing characters in the input line in standout.

It is not currently possible to get such characters into the input
line, except for tabs.