Add IRC /list (and 321/322/323 output) handling.